USER’S MANUALS IN ENGLISH
- COTON STANDARD tyre testing machine
- COTON PROFESSIONAL 230V tyre testing machine
- COTON PROFESSIONAL 110V tyre testing machine
- COTON PREMIUM 230V tyre testing machine
- COTON PREMIUM 110V tyre testing machine
- COTON AQUATEST 230V tyre testing machine
- COTON AQUATEST 110V tyre testing machine
- COTON GRAND 24 230V tyre testing machine
- COTON GRAND 24 110V tyre testing machine
- COTON GRAND 24 2-SPEED 400V tyre testing machine
- COTON MOTORCYCLE 230V tyre testing machine
- COTON MOTORCYCLE 110V tyre testing machine
- COTON TRUCKTEST tyre testing machine 230V (older version)
- COTON TRUCKTEST tyre testing machine 230V (new version)
- COTON TRUCKTEST tyre testing machine 110V (new version)
- COT-1 tyre removing machine
- COT-2 tyre doubling/unpacking machine
- COT-30 pneumatic tyre doubling/unpacking machine
- COT-31 hydrauilc tyre doubling/unpacking machine 230V
- COT-31 hydrauilc tyre doubling/unpacking machine 110V
- COT-3 tyre tripling machine
- COT-10 tyre tripling machine
- COT-7 hydraulic tyre tripling machine 230V 50Hz (1-phase)
- COT-7 hydraulic tyre tripling machine 200V 50Hz (3-phase)
- COT-7 hydraulic tyre tripling machine 400V (3-phase)
- COT-8 tyre loading press (old version)
- COT-8 tyre loading press (new version)
- COT-22 tyre loading press
- COT-9 hydraulic tyre tripling machine (newest model)
- COT-9 hydraulic tyre tripling machine (older model)
- COT-24 hydraulic tyre tripling machine
- COT-26 hydraulic tyre tripling machine
- COT-5 tyre unpacking machine 230V
- COT-5 tyre unpacking machine 110V
- COT-6 tyre unpacking machine
- COT-6/1 hydraulic tyre unpacking machine 230V
- COT-6/1 hydraulic tyre unpacking machine 110V
- COT-27 hydraulic tyre unpacking machine 230V
- COT-27 hydraulic tyre unpacking machine 110V
- COT-28 pneumatic tyre unpacking machine
- COT-28 hydraulic tyre unpacking machine 230V
- COT-28 hydraulic tyre unpacking machine 110V
- COT-29 manual tyre unpacking machine
- COT-19 tyre painting machine (2nd generation)
- COT-19 tyre painting machine (3rd generation)
- COT-19 tyre painting machine (4th generation)
- COT-23 hydraulic rim removing machine 400V 50Hz (3-phase)
- Platform lift
- MAX BOXER Electric Wrench
- TURBO BOXER 2001 Electric Wrench
- Truck tyre inflation safety cage
- Automatic truck tyre inflation safety cage
- Big truck tyre inflation safety cage
- Big automatic truck tyre inflation safety cage
- Truck tyre inflation safety cage – quick start guide
- Big truck tyre inflation safety cage – quick start guide
- Truck tyre expander
USERS’ MANUALS IN FRENCH
- Machine à tester les pneus – COTON STANDARD (COTON PPUH)
- Machine à tester les pneus – COTON STANDARD (COTON SC)
- Machine à tester les pneus – COTON PROFESSIONAL 230V (COTON PPUH)
- Machine à tester les pneus – COTON PROFESSIONAL 230V (COTON SC)
- Machine à tester les pneus – COTON PREMIUM 230V (COTON PPUH)
- Machine à tester les pneus – COTON PREMIUM 230V (COTON SC)
- Machine à tester les pneus – COTON AQUATEST 230V (COTON SC)
- Machine à tester les pneus – COTON AQUATEST 230V (COTON PPUH)
- MACHINE À DOUBLER LES PNEUS – COT-3 (COTON PPUH)
- MACHINE À DOUBLER LES PNEUS – COT-3 (COTON SC)
- MACHINE À DOUBLER LES PNEUS HYDRAULIQUE – COT 7 230V (COTON PPUH)
- MACHINE À DOUBLER LES PNEUS HYDRAULIQUE – COT 7 230V (COTON SC)
- Presse de chargement des pneus – COT-8 – ancienne version (COTON PPUH)
- Presse de chargement des pneus – COT-8 – ancienne version (COTON SC)
- Presse de chargement des pneus – COT-8 – nouvelle version (COTON PPUH)
- Presse de chargement des pneus – COT-8 – nouvelle version (COTON SC)
- Presse de chargement des pneus – COT-22 (COTON PPUH)
- Presse de chargement des pneus – COT-22 (COTON SC)
- DÉJANTEUR HYDRAULIQUE – COT-23
USERS’ MANUALS IN ITALIAN
- Macchina per il controllo degli pneumatici – COTON PROFESSIONAL
- Macchina per il controllo degli pneumatici – COTON PREMIUM
- Macchina per il controllo degli pneumatici – COTON GRAND
- Imballatrice idraulica per pneumatici – COT-7
USERS’ MANUALS IN GERMAN
- Reifenprüffmaschine (Ausgabe 2008)
- DUBLERKA – COT 3 (Ausgabe 2008)
- Sicherheitskäfig zum Reifenfüllen von LKW (PPUH)
- Sicherheitskäfig zum Reifenfüllen von LKW (SC)
- Grosser Sicherheitskäfig zum Reifenfüllen von LKW (PPUH)
- Grosser Sicherheitskäfig zum Reifenfüllen von LKW (SC)
USERS’ MANUALS IN POLISH
- COTON STANDARD
- COTON PROFESSIONAL 230V
- COTON PROFESSIONAL 110V
- COTON PREMIUM 230V
- COTON PREMIUM 110V
- COTON AQUATEST 230V
- COTON AQUATEST 110V
- COTON MOTORCYCLE 230V
- COTON MOTORCYCLE 110V
- COTON GRAND 230V
- COTON GRAND 400V
- COTON GRAND 110V
- COTON TRUCKTEST (starsza wersja)
- COTON TRUCKTEST 230V (nowa wersja)
- COTON TRUCKTEST 110V (nowa wersja)
- COT-1
- COT-2
- COT-30
- COT-31 230V
- COT-31 110V
- COT-3
- COT-7
- COT-9
- COT-10
- COT-26
- COT-8 (starsza wersja)
- COT-8 (nowa wersja)
- COT-22
- COT-5 230V
- COT-5 110V
- COT-6
- COT-6/1 230V
- COT-6/1 110V
- COT-19 (2. generacja)
- COT-19 (3. generacja)
- COT-19 (4 generacja)
- COT-23
- COT-29
- Podnośnik płytowy
- MAXBOXER
- TURBO BOXER 2001
- MINIBOXER
- Klatka / kosz do pompowania opon
- Klatka / kosz z automatem do pompowania opon
- Klatka / kosz do pompowania opon – skrócona instrukcja
- Duża klatka / kosz do pompowania opon
- Duża klatka / kosz z automatem do pompowania opon
- Duża klatka / kosz do pompowania opon – skrócona instrukcja
- Rozpierak do opon ciężarowych
USERS’ MANUALS IN SPANISH
- Máquina para pruebas de neumáticos COTON PROFESSIONAL 230V
- Máquina para pruebas de neumáticos COTON PROFESSIONAL 110V
- Máquina para pruebas de neumáticos COTON PREMIUM 230V
- Verificadora de neumàticos (Edición 2010.09)
- Desempaquetadora De Neumàticos – Cot–5
- Máquina empaquetadora de neumáticos COT-3 (Edición 2010)
- Prensa de carga de neumáticos COT-8 (versión antigua)
- Prensa de carga de neumáticos COT-8 (versión nueva)
USERS’ MANUALS IN RUSSIAN
USERS’ MANUALS IN PORTUGESE
USERS’ MANUALS IN JAPANESE